прослушиватель действий для JDialog для нажатой кнопки

Если диалоговое окно исчезнет после того, как пользователь нажмет подтверждение:

• и вы хотите, чтобы диалоговое окно вело себя как модальный JDialog, тогда это легко, поскольку вы знаете, где в коде будет находиться ваша программа, как только пользователь завершит работу с с диалогом - это будет сразу после того, как вы вызовете setVisible(true) в диалоге. Таким образом, вы просто запрашиваете состояние диалогового объекта в строках кода сразу после вызова setVisible(true) в диалоговом окне.
• Если вам нужно иметь дело с немодальным диалоговым окном, вам нужно добавить WindowListener в диалоговое окно, чтобы получать уведомления, когда окно диалогового окна становится невидимым.

Если диалог должен оставаться открытым после того, как пользователь нажмет подтверждение:

• Тогда вам, вероятно, следует использовать PropertyChangeListener, как было предложено выше. Либо так, либо предоставьте диалоговому объекту общедоступный метод, который позволяет внешним классам добавлять ActionListener к кнопке подтверждения.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, покажите нам соответствующие фрагменты вашего кода или, что еще лучше, sscce.

Например, чтобы позволить классу JDialog принимать внешних слушателей, вы можете дать ему JTextField и JButton:

class MyDialog extends JDialog {
   private JTextField textfield = new JTextField(10);
   private JButton confirmBtn = new JButton("Confirm");

и метод, который позволяет внешним классам добавлять ActionListener к кнопке:

public void addConfirmListener(ActionListener listener) {
  confirmBtn.addActionListener(listener);
}

Затем внешний класс может просто вызвать метод `addConfirmListener(...) для добавления своего ActionListener в confirmBtn.

Например:

import java.awt.Dimension;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;

import javax.swing.*;

public class OutsideListener extends JFrame {
   private JTextField textField = new JTextField(10);
   private JButton showDialogBtn = new JButton("Show Dialog");
   private MyDialog myDialog = new MyDialog(this, "My Dialog");

   public OutsideListener(String title) {
      super(title);
      textField.setEditable(false);

      showDialogBtn.addActionListener(new ActionListener() {
         public void actionPerformed(ActionEvent arg0) {
            if (!myDialog.isVisible()) {
               myDialog.setVisible(true);
            }
         }
      });

      // !! add a listener to the dialog's button
      myDialog.addConfirmListener(new ActionListener() {
         public void actionPerformed(ActionEvent e) {
            String text = myDialog.getTextFieldText();
            textField.setText(text);
         }
      });

      JPanel panel = new JPanel();
      panel.add(textField);
      panel.add(showDialogBtn);

      add(panel);
   }

   @Override
   public Dimension getPreferredSize() {
      return new Dimension(400, 300);
   }

   private static void createAndShowGui() {
      JFrame frame = new OutsideListener("OutsideListener");
      frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
      frame.pack();
      frame.setLocationRelativeTo(null);
      frame.setVisible(true);
   }

   public static void main(String[] args) {
      SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() {
         public void run() {
            createAndShowGui();
         }
      });
   }
}

class MyDialog extends JDialog {
   private JTextField textfield = new JTextField(10);
   private JButton confirmBtn = new JButton("Confirm");

   public MyDialog(JFrame frame, String title) {
      super(frame, title, false);
      JPanel panel = new JPanel();
      panel.add(textfield);
      panel.add(confirmBtn);

      add(panel);
      pack();
      setLocationRelativeTo(frame);
   }

   public String getTextFieldText() {
      return textfield.getText();
   }

   public void addConfirmListener(ActionListener listener) {
      confirmBtn.addActionListener(listener);
   }
}

Однако предостережения: я не рекомендую создавать подклассы JFrame или JDialog, если в этом нет крайней необходимости. Здесь это сделано просто для краткости. Я также предпочитаю использовать модальное диалоговое окно для решения этой проблемы и просто повторно открывать диалоговое окно при необходимости.

Правка 2
Пример использования модального диалогового окна:

import java.awt.Dimension;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import javax.swing.*;

public class OutsideListener2 extends JFrame {
   private JTextField textField = new JTextField(10);
   private JButton showDialogBtn = new JButton("Show Dialog");
   private MyDialog2 myDialog = new MyDialog2(this, "My Dialog");

   public OutsideListener2(String title) {
      super(title);
      textField.setEditable(false);

      showDialogBtn.addActionListener(new ActionListener() {
         public void actionPerformed(ActionEvent arg0) {
            if (!myDialog.isVisible()) {
               myDialog.setVisible(true);

               textField.setText(myDialog.getTextFieldText());
            }
         }
      });

      JPanel panel = new JPanel();
      panel.add(textField);
      panel.add(showDialogBtn);

      add(panel);
   }

   @Override
   public Dimension getPreferredSize() {
      return new Dimension(400, 300);
   }

   private static void createAndShowGui() {
      JFrame frame = new OutsideListener2("OutsideListener");
      frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
      frame.pack();
      frame.setLocationRelativeTo(null);
      frame.setVisible(true);
   }

   public static void main(String[] args) {
      SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() {
         public void run() {
            createAndShowGui();
         }
      });
   }
}

class MyDialog2 extends JDialog {
   private JTextField textfield = new JTextField(10);
   private JButton confirmBtn = new JButton("Confirm");

   public MyDialog2(JFrame frame, String title) {
      super(frame, title, true); // !!!!! made into a modal dialog
      JPanel panel = new JPanel();
      panel.add(new JLabel("Please enter a number between 1 and 100:"));
      panel.add(textfield);
      panel.add(confirmBtn);

      add(panel);
      pack();
      setLocationRelativeTo(frame);

      ActionListener confirmListener = new ConfirmListener();
      confirmBtn.addActionListener(confirmListener); // add listener
      textfield.addActionListener(confirmListener );
   }

   public String getTextFieldText() {
      return textfield.getText();
   }

   private class ConfirmListener implements ActionListener {
      public void actionPerformed(ActionEvent e) {
         String text = textfield.getText();
         if (isTextValid(text)) {
            MyDialog2.this.setVisible(false);
         } else {
            // show warning
            String warning = "Data entered, \"" + text + 
               "\", is invalid. Please enter a number between 1 and 100";
            JOptionPane.showMessageDialog(confirmBtn,
                  warning,
                  "Invalid Input", JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
            textfield.setText("");
            textfield.requestFocusInWindow();
         }
      }
   }

   // true if data is a number between 1 and 100
   public boolean isTextValid(String text) {
      try {
         int number = Integer.parseInt(text);
         if (number > 0 && number <= 100) {
            return true;
         }
      } catch (NumberFormatException e) {
         // one of the few times it's OK to ignore an exception
      }
      return false;
   }

}

Почему бы вам не проверить, виден ли ваш jDialog?

yourJD.setVisible(true);
while(yourJD.isVisible())try{Thread.sleep(50);}catch(InterruptedException e){}

это тоже работает.

import javax.swing.JOptionPane;

или если вы уже качаетесь

import javax.swing.*;

вас прикроют.

После условного запуска JOptionPane для отправки вашего предупреждения или любого другого модального сообщения:

    JOptionPane.showMessageDialog(
            null,
            "Your warning String: I can't do that John",
            "Window Title",
            JOptionPane.ERROR_MESSAGE);

проверьте параметры для JOptionPane.*, чтобы определить тип сообщения.