Как я могу переместить два двойных слова в одно qword?

Предполагая, что это X86, просто поместите сначала двойное слово младшего порядка, а затем — старшее двойное слово. Насчет nasm не уверен, но для masm:

        .data
myqwrd  dd     089abcdefh, 001234567h         ;0123456789abcdef low first
; ...
        .code
        mov     eax, qword ptr myqwrd
;       or for immediate store
        mov     qword ptr myqwrd, 0fedcba9876543210h
;       or from ebx (low), ecx (high)
        mov     edx,ecx
        shl     rdx,32
        mov     eax,ebx
        or      rax,rdx

Вы можете использовать две последовательные переменные из двойного слова (одну за другой), присвоить им значения по отдельности, а затем получить оба значения как одно четверное слово. Я протестировал следующий код в этом онлайн-компиляторе:

section .data
    dw1  : dd 0   ;◄■■ FIRST DOUBLE-WORD.
    dw2  : dd 0   ;◄■■ SECOND DOUBLE-WORD.

section .text
    global _start
_start:

    mov dword [dw2], 12345678h   ;◄■■ ONE DOUBLE-WORD.
    mov dword [dw1], 90ABCDEFh   ;◄■■ ANOTHER DOUBLE-WORD.
    mov rax, [dw1]               ;◄■■ GET ONE QUAD-WORD (1234567890ABCDEFh).

Обратите внимание, что второе двойное слово (dw2) получает более высокое значение, а первое двойное слово (dw1) получает меньшее значение. Также обратите внимание, как четверное слово извлекается из первой переменной, но достигает второй переменной из-за размера rax.

Предыдущий код не отображает ничего, чтобы узнать, что происходит в RAX, так что это мой исходный код: он перемещает значение из RAX в строку, а затем отображает строку (мусорные символы):

section .data
    str1 : db  '12345678',10
    len  : equ $-str1
    dw1  : dd 0
    dw2  : dd 0

section .text
    global _start
_start:
    mov eax, 4
    mov ebx, 1
    mov ecx, str1
    mov edx, len
    int 80h             ;◄■■ DISPLAY STRING = "12345678".

    mov rax, 01234567890ABCDEFh ;◄■■ MOVE ONE QUAD-WORD DIRECTLY.
    mov [str1], rax    
    mov eax, 4
    mov ebx, 1
    mov ecx, str1
    mov edx, len
    int 80h             ;◄■■ DISPLAY STRING = "�ͫ�xV4"

    mov dword [dw2], 12345678h ;◄■■ MOVE ONE DOUBLE-WORD.
    mov dword [dw1], 90ABCDEFh ;◄■■ MOVE ANOTHER DOUBLE-WORD.
    mov rax, [dw1]
    mov [str1], rax    
    mov eax, 4
    mov ebx, 1
    mov ecx, str1
    mov edx, len
    int 80h            ;◄■■ DISPLAY STRING = "�ͫ�xV4" AGAIN!!!

    mov eax,1
    mov ebx,0
    int 80h

РЕДАКТИРОВАТЬ: предыдущая — это версия «int 80h», следующая — «версия системного вызова» (спасибо @MichaelPetch за то, что рассказал мне, какие регистры мне пришлось использовать), также протестирована в том же онлайн-компилятор :

section .data
    str1 : db  '12345678',10
    len  : equ $-str1
    dw1  : dd 0
    dw2  : dd 0

section .text
    global _start
_start:
    mov rax, 1
    mov rdi, 1
    mov rsi, str1
    mov rdx, len
    syscall             ;◄■■ DISPLAY STRING = "12345678".

    mov rax, 01234567890ABCDEFh ;◄■■ MOVE ONE QUAD-WORD DIRECTLY.
    mov [str1], rax    
    mov rax, 1
    mov rdi, 1
    mov rsi, str1
    mov rdx, len
    syscall             ;◄■■ DISPLAY STRING = "�ͫ�xV4"

    mov dword [dw2], 12345678h ;◄■■ MOVE ONE DOUBLE-WORD.
    mov dword [dw1], 90ABCDEFh ;◄■■ MOVE ANOTHER DOUBLE-WORD.
    mov rax, [dw1]
    mov [str1], rax    
    mov rax, 1
    mov rdi, 1
    mov rsi, str1
    mov rdx, len
    syscall            ;◄■■ DISPLAY STRING = "�ͫ�xV4" AGAIN!!!

    mov rax,60
    mov rdi,0
    syscall