Привязка к свойству во вложенных объектах в коде позади

Как насчет этого? (просто грязный и непроверенный пример, в принципе должно работать)

// MyButton.xaml.cs
public partial class MyButton : Button
{
    public MyButton()
    {
        InitializeComponent();
        this.DataContextChanged += DataContext_Changed;
    }

    private void DataContext_Changed(Object sender,DependencyPropertyChangedEventArgs e)
    {
       INotifyPropertyChanged notify = e.NewValue as INotifyPropertyChanged;
       if(null != notify)
       {
          notify.PropertyChanged += DataContext_PropertyChanged;
       }
    }

    private void DataContext_PropertyChanged(Object sender,PropertyChangedEventArgs e)   
    {
        if(e.PropertyName == "MySubProperty")
           MySubPropertyChanged((sender as YourClass).MySubProperty);
    } 

    public void MySubPropertyChanged(string newValue)
    {
        // ...
    }
}

РЕДАКТИРОВАТЬ:

для привязки чего-либо в отделенном коде вы можете использовать:

Binding binding = new Binding();
// directly to myproperty
binding.Source = MyProperty;
binding.Path = new PropertyPath("MySubProperty");
// or window
binding.Source = mainWindow; // instance
binding.Path = new PropertyPath("MyProperty.MySubProperty");

// then wire it up with (button is your MyButton instance)
button.SetBinding(MyButton.MyStorageProperty, binding);
//or
BindingOperations.SetBinding(button, MyButton.MyStorageProperty, binding);

В моей исходной проблеме у меня не было свойства зависимости. Поэтому я создал один.

public partial class MyButton : Button
{
    //...

    public string MyStorage
    {
        get { return (string)GetValue(MyStorageProperty); }
        set { SetValue(MyStorageProperty, value); }
    }

    public static DependecyProperty MyStorageProperty = 
        DependencyProperty.Register("MyStorage", typeof(string), typeof(MyButton),
            new UIPropertyMetadata(OnMyStorageChanged));
    public static void OnMyStorageChanged(DependecyObject d, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
    {
        var myButton = d as MyButton;
        if (myButton == null)
            return;
        myButton.OnMyStorageChanged(d,e);
    }

    public void OnMyStorageChanged(object sender, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
    {
        // ...
    }
}

И теперь я могу установить привязку в XAML

<local:MyButton MyStorage="{Binding MyProperty.MySubProperty}"/>

Это решило мою проблему. Но мне все еще любопытно, как сделать эту привязку без XAML.