Группировать данные массива в одном столбце и суммировать данные из другого столбца

Итак, сначала вам нужно $amountsArray, чтобы каким-то образом получить перечисленные вами значения. Затем:

$bankTotals = array();
foreach($amountsArray as $amount)
{
  $bankTotals[$amount['name']] += $amount['amount'];
}

После этого $bankTotals представляет собой массив, проиндексированный по названию банка, со значением общей суммы для банка. Вы можете использовать этот массив по своему усмотрению отсюда.

Одна вещь, которая может быть полезна, — это еще один цикл foreach, чтобы распечатать все это:

foreach($bankTotals as $name => $amount)
{
  echo $name.".....".$amount."\n";
}

я бы предпочел добавить

$bankTotals = array();
foreach($amountsArray as $amount)
{
 if(isset($bankTotals[$amount['name']]))
    $bankTotals[$amount['name']] += $amount['amount'];
 else
    $bankTotals[$amount['name']] = $amount['amount'];
}

Пример на С#:

Dictionary<string,object>[] items = {
  new Dictionary<string, object> {{ "name", "Bank BRI"}, {"amount", 0 }},
  new Dictionary<string, object> {{ "name", "Bank BRI"}, {"amount", 0 }},
  new Dictionary<string, object> {{ "name", "Bank BCA"}, {"amount", 1412341234 }},
  new Dictionary<string, object> {{ "name", "Bank CIMB Niaga"}, {"amount", 532532552 }} 
};

var amounts = new Dictionary<string, int>();

foreach (var item in items) {
  string bank = (string)item["name"];
  int amount = (int)item["amount"];
  if (amounts.ContainsKey(bank)) {
    amounts[bank] += amount;
  } else {
    amounts.Add(bank, amount);
  }
}

foreach (var amount in amounts) {
  Console.WriteLine("{0}: {1}", amount.Key, amount.Value);
}

Цикл @Shubham - вполне адекватная техника.

Вы можете нанять array_reduce(), если хотите:

• избегать создания глобальной переменной или
• хотите работать с возвращаемым значением или
• обычно предпочитают функциональный стиль

Оператор объединения null предотвращает создание любых предупреждений/ошибок при добавлении к еще не объявленным элементам в результирующем массиве.

Код: (Демо)

var_export(
    array_reduce(
        $array,
        function($carry, $row) {
            $carry[$row['name']] = ($carry[$row['name']] ?? 0) + $row['amount'];
            return $carry;
        }
    )
);

Выход:

array (
  'Bank BRI' => 34534534,
  'Bank BCA' => 1435773657,
  'Bank CIMB Niaga' => 1338303418,
  'Bank BNI' => 124124,
  'Bank Mandiri' => 0,
  'Bank Permata' => 352352353,
)

$a = arrayofindonesianbanks;

foreach ($a as $anarrays) {
        echo "$anarrays[name]."  ".$anarrays[amount]";
    }
}

см. foreach в php.