Представление JSF не обновляется с использованием AJAX

Этот код, честно говоря, WTF. Привязка экземпляров компонента пользовательского интерфейса к bean-компоненту с областью действия сеанса — это путь к неприятностям. Экземпляры компонента пользовательского интерфейса находятся именно в области запроса.

Даже если вы использовали bean-компонент с областью запроса, это не сработает без перестроения представления. Дерево компонентов пользовательского интерфейса создается при построении представления. Вы манипулируете ссылками на компоненты после создания представления и ожидаете, что изменения волшебным образом отразятся в дереве компонентов пользовательского интерфейса. Это неправда. Будут отражены только их атрибуты (таким образом, когда вы делаете, например, panel1.setHeader(panel2.getHeader()) и наоборот, это будет работать.

Не совсем понятно, почему вы думали в этом направлении. Как правило, вы должны динамически манипулировать моделью, а не представлением (компоненты пользовательского интерфейса не представляют модель, они представляют представление; создание их свойств модели/контроллера не делает его волшебным образом моделью). Один из самых простых способов — иметь список сущностей и представлять их в динамическом <p:dataGrid> вместо жестко запрограммированного <p:panelGrid>, посредством чего вы динамически устанавливаете желаемые атрибуты компонента на основе текущего итерируемого элемента модели.

Например. это

<h:form>
    <p:dataGrid value="#{bean.items}" var="item" columns="2">
        <p:column><p:panel header="#{item.header}" /></p:column>
    </p:dataGrid>
    <p:commandButton value="swap" action="#{bean.swap}" update="grid" />    
</h:form>

с этим в @ViewScoped(!) bean-компоненте:

private List<Item> items; // +getter

@PostConstruct
public void init() {
    items = new ArrayList<>();
    items.add(new Item("Panel 1"));
    items.add(new Item("Panel 2"));
}

public void swap() {
    items.add(items.remove(0)); // Note: works only if you've only 2 items ;)
}

Класс Item — это просто javabean со свойством header. Средняя IDE может автоматически генерировать весь класс.

Смотрите также:

• Как работает атрибут "binding" в JSF? Когда и как его следует использовать?
• Как правильно выбрать область действия bean-компонента?

Я немного заржавел в своем JSF/PF, но вы пробовали:

update="panel1 panel2"

Еще одна вещь, которую можно попробовать, это использовать

actionListener"#{test.onSwitchPanels}"

вместо

listener="#{test.onSwitchPanels(event)}"

Почему бы не удалить параметр event из метода onSwitchPanels()? вы не используете его в любом случае. Вы могли бы запустить его

<p:commandButton id="button2" value="Switch Panels" action="#{test.onSwitchPanels}" update="grid" />

Я нашел решение, использующее этот пример: http://www.wobblycogs.co.uk/index.php/computing/jee/70-dynamic-dashboard-with-primefaces-part-2

Суть в том, чтобы создавать компоненты программно. На странице JSF я просто пишу что-то вроде <p:panelGrid id="grid" binding="#{gridBacker.grid}"/> и использую bean-компонент для создания строк, столбцов и панелей с помощью Application.createComponent(). Затем панели снова добавляются после события.

Так что, конечно, BalusC был прав, говоря, что действие должно происходить в модели.